Tungumálin

DNA - Danska

ENG - Enska

ESP - Spænska

FIN - Finnska

FRA - Franska

GER - Þýska

ISL - Íslenska

ITA - Ítalska

NOR - Norska

POL - Pólska

POR - Portúgalska

SWE - Sænska

Dæmi um frasa

DAN

ENG

GER

ÍSL

ITA

POR

God dag, god aften. 

Vil du gentage det? 

Jeg forstår ikke. 

Hvad hedder du? 

Du ser så bekendt ud. 

Held og lykke. 

Det er skønt. 

En billet til ... tak. 

Jeg vil gerne tjekke ud. 

Jeg er tørstig. 

Hvor er baren? 

 Ja tak, jeg tager det. 

Det er en god sang.

Du taler for hurtigt. 

Mange tak.

Jeg elsker dig. 

Jeg har brug for et bykort.

Kan du skrive det ned?

Hav en god nat. 

Det er interessant.

Good morning, good evening. 

Could you repeat that? 

I don’t understand. 

What is your name? 

You look familiar. 

Good luck. 

This is great. 

One ticket to ..., please. 

I need to check out. 

I’m thirsty. 

Where is the bar? 

Yes, I’ll buy this. 

 This song is good.

You’re speaking too fast.

Thank you very much.

I love you.

I need a street map.

Could you write it down?

Have a good night.

This is interesting.

Guten Morgen, guten Abend.

Könntest du das wiederholen?

Ich verstehe nicht.

Wie heißt du?

Du kommst mir so bekannt vor.

Mach’s gut. 

Das ist großartig.

Ein Ticket nach ..., bitte.

Ich möchte auschecken.

Ich habe Durst.

Wo ist die Bar?

Ja, ich möchte das hier kaufen.

Der Titel ist gut.

Du sprichst zu schnell.

Herzlichen Dank.

Ich liebe dich.

Ich brauche einen Stadtplan.

Könnten sie das aufschreiben?

Ich wünsche eine gute Nacht.

Das ist interessant.

Góðan daginn, góða kvöldið. 

Viltu endurtaka? 

Ég skil ekki.

Hvað heitir þú? 

Ég kannast svo vel við þig. 

 Gangi þér vel.

Þetta er frábært.

Einn miða til ... takk.

Ég þarf að tékka mig út.

Ég er þyrst/þyrstur.

Hvar er barinn?

Já, ég kaupi þetta.

Þetta er gott lag.

Þú talar of hratt. 

Þakka þér kærlega fyrir.

Ég elska þig.

Mig vantar götukort.

Getur þú skrifað þetta niður?

Eigðu góða nótt.

Þetta er áhugavert.

Buon giorno, buona sera. 

Puoi ripetere, per favore? 

Non capisco. 

Come ti chiami? 

Mi sembra di conoscerti. 

Buona fortuna. 

Questo è meraviglioso. 

Un biglietto per ... , per favore. 

Lascio la camera. 

Ho sete. 

Dove è il bar? 

Si, la/lo compro. 

Questa è una bella canzone.

Parli troppo velocemente.

Grazie mille.

Ti amo.

Mi serve una cartina.

Me lo puoi scrivere?

Buona notte.

Questo è interessante.

Bom dia, boa noite. 

Você pode repetir? 

Eu não entendo. 

Qual é o seu nome? 

Você não é estranha para mim.

Boa sorte. 

Isto é legal. 

Uma passagem para ... por favor 

Eu preciso fazer o check-out. 

Eu estou com sede. 

Aonde está o bar? 

Sim, eu compro isto. 

Este som é bom.

Você fala rápido demais.

Muito obrigado.

Eu te amo.

Eu preciso de um mapa de ruas. 

Você pode escrever isto?

Tenha uma boa noite.

Isto é interessante.

Flokkarnir

Algengast

Samskipti

Samtöl

Tölum saman

Samgöngur

Gisting

Matur

Drykkir

Viðskipti

Tölur

Íþróttir

Tónlist

Stefnumót

Blótsyrði

Flokkarnir eru 14 í heildina. Í hverjum flokki eru 30 númeraðar setningar frá 1 - 30. Með þessari uppsetningu getur þú auðveldlega fundið sömu setningu á öðru tungumáli. Þú einfaldlega finnur sama flokk og síðan sama númer. Tungumálunum er raðað í stafrófsröð. Auðvelt er að bókamerkja þar sem þú varst að skoða síðast með bláum og rauðu bókamerki.

420 setningar á 12 tungumálum.

Just Phrase It

Frasabókin - Just Phrase It Þessi bók hefur skemmtilega og óvenjulega uppsetningu sem gerir þér kleift að skoða frasa á 12 ólíkum tungumálum. Óháð þínu móðurmáli getur þú séð þýðingu á öllum setningunum eftir númera og flokkakerfi

Áhugasamir vinsamlegast hafið samband við Róbert Stefánsson

robert@justphraseit.com

IT media ehf.